La cabane du Ski Club Le Brassus au Grand Cunay est réouverte au public mais sous le respect des dernières consignes imposées par la Confédération et le Conseil d'État Vaudois.

La personne responsable de la réservation doit veiller au respect des consignes de nettoyage ainsi que du traçage des personnes présentes.

     Réservation uniquement à cette adresse mail

                     cabane.cunay@sevjnet.ch

Die Skiclub-Hütte Le Brassus im Grand Cunay ist wieder für die Öffentlichkeit zugänglich, allerdings unter Einhaltung der neuesten Weisungen des Bundes und des Staatsrats Vaudois.

Die für die Buchung verantwortliche Person muss die Reinigungsanweisungen sowie die Verfolgung der Anwesenden beachten.

   Nur für diese e-mail Adresse réservée

                     cabane.cunay@sevjnet.ch

La capanna dello Ski Club Le Brassus al Grand Cunay è riaperta al pubblico, ma nel rispetto delle ultime istruzioni imposte dalla Confederazione e dal Consiglio di Stato valdese.

La persona responsabile della prenotazione deve garantire il rispetto delle istruzioni di pulizia e la tracciabilità delle persone presenti.

   Prenotazione solo a questo indirizzo e-mail

                   cabane.cunay@sevjnet.ch